日前，《宜底纳西族摩梭人民间故事译注》由云南民族出版社出版发行。该书收入20余篇流传在丽江市宁蒗彝族自治县翠玉傈僳族普米族乡宜底纳西族（摩梭人）聚居区的民间故事，按神话、传说、故事（动物故事、生活故事、民间笑话）三类编排。

该书以第一手田野资料为基础，将流传在宜底地区的民间故事逐字逐句翻译，并以国际音标、直译、意译三行对照的形式呈现。该书内容丰富，有纳西族（摩梭人）世代流传下来的文化积淀，反映纳西族（摩梭人）文化传统、历史记忆等的内容，也有反映各民族交往交流交融的内容，是一本抢救保护和传播纳西族（摩梭人）文化的优秀作品。（省民族宗教委）